"よわくてゴメン" DCC-HJW-MQG (JP)